V Maharadžovi se dá najít spousta dobrých náhledů i navzdory těm poněkud pomateným překladům :
Uvědomte si jednou a provždy, že ani vaše tělo a ani vaše mysl, dokonce ani vaše uvědomění není vámi
a zústante sám ve své pravé podstatě mimo uvědomění si a neuvědomění si,
tam vás nedovede žádné úsilí, leda čistota pochopení.
Vystopujete svoje nesprávné chápání a nechte to být,
to je všechno.
Není třeba nic hledat a nacházet, protože jste nic neztratil.
Uvolněte se a pozorujte "já jsem".
Skutečnost je přesně mimo to.
budte tichý a klidný, objeví se to, nebo spíše vtáhne vás to dovnitř